glare の訳語→ あきれた顔で見る かなり批判的な眼で見つめる きっと睨む ぎらぎらと輝く ぎらつく光 ぎらつく太陽 じっと見つめる じろじろ見る にらみつける にらむ まっこうからにらみすえる 一瞥 火陰 強烈な光 見つける 見つめる 見る 光 光芒 視線 日射し 反射光 怖い顔でにらむ 目つき 睨みつける 睨む
glow の訳語→ つやを帯びる はじける むける 艶 輝き 光って 残照 赤く輝く 透ける 燃えあがる 余映
light の訳語→ あっさりした いくぶん いそいで〜を出る いろどる うきうき お座なりの かるく すっきり たく ちらちらと つける ともる ふんわりと フワフワと ヘッドライト ライト ランプ 一流 火をつける 角度 観点 閑散だ 顔を輝かせる 希望の光 気の利いた 輝かせる 輝く 軽く 軽口の 悟り 光がある 光り 細やかな 弱い 取り出す 少し 照らしだす 照らし出す 照明 照明装置 信号 身軽 人目につく 吹かす 多少の 淡い 淡い色の 電気 電球 電灯 灯 灯り 灯火 燈火 燃え上がらせる 白い 白っぽいもの 薄手の 飛びまわる 文句を言う 柄が小さい 明かり 明るい 陽 霊的な光
あかあか あかあかと あかあかと燃える あかがね あかがね色 あかつきには あかどめ あかぬけている あからさま あからさまな あからさまに あからさまに反抗する あからさまに文句は言わない あかるい あか抜けした