Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

ことわざ  

adage の訳語→ 格言 金言

proverb の訳語→ 〜のことわざとして言い表す ことわざの種にする ことわざゲーム ことわざ劇 ことわざ風に言い表す たとえ なぞ 教訓 寓話 語り草 語り草にする 神の言葉 著名なもの 定評のある人 比喩 評判のもの 評判の人物(もの)にする 有名な人

saying の訳語→ ポーズ 決まり文句 語録 常識 謎々みたいな科白 返す言葉

こと ことあるごとに ことがある ことがら ことが多い ことこと ことこまか ことごと ことごとく ことごとしい ことさら ことさらじっくりと ことさらに ことさらに〜する ことさらに力を入れて ことさらに強調する ことさら大げさに ことづける ことづて ことで ことなる ことに ことにする ことになっている ことになる ことによると ことのほか ことのほか臆病な性質 ことば ことば巧み ことほぐ ことほどさように こともある こともあろうに こともなげだ こともなげに ことよせる ことわられる ことわる ことをかまえる ことを運ぶ こと新しい こと欠かない こと欠く こと細か こと細かに書く こと足りる こと(こまか)に


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ