crass の訳語→ えげつない ひどい ひどく愚かな ぼてぼてと厚い まったくの 下品な 愚鈍な 甚だしい 洗練されていない 粗野な 鈍い 鈍感な
ざらざら ざらざらした ざらっとした ざらに ざらにいる平凡な ざらにはお目にかかれない ざらにはない