eventually の訳語→ 〜が落ちである 〜したら今度は 〜の末 あちこちたらいまわしにされたあげく あとで ある日 あれこれ〜した結果 あれこれ相談の末 あわてて いずれ いずれは いつか いつしか いつの間にか しだいに しまいに しまいには そうこうしているうち そのあと そのうち そのうちに それでとうとう そんなことから〜になった そんなことをしたら〜してしまう そんなこんなで、ついに だんだん つまるところ と とうとう どうしても のちに まもなく やがて やがては やっと ややあって ゆくゆくは ようやく 何時の間にか 窮極のところで 業を煮やした 今度こそ 最後に 最後には 最終的に 最終的には 思いあぐねて 終る 将来的には 辛くも 遅かれ早かれ 当然
しばく しばし しばしば しばたたかせる しばたたく しばらく しばらくして しばらくすると しばらくつづく しばらくのあいだ しばらくの間 しばらく残ってから消える しばらく無言である しばらく立ち停る しばらく経って しばらく考えた末に しばらく考えている しばらく黙っている しばらく黙る しばられる しばり首にする しばる
