Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

せめぎ合う  

やり合う 争う 争闘 交戦 係争 合戦 喧嘩 戦う 戦闘 抗争 繋争 遣り合う 闘う 闘争

conflict の訳語→ くいちがう せめぎあい わけがわからず 確執 葛藤 自己撞着 心の中で戦っている苦悶 相反 対立 悩み苦しみ 反する 紛争 諍い

wrestle の訳語→ 引き倒す 格闘する 思案に暮れる 取り組む 焦る 迷う

せめぎあう せめて せめてもの せめてもの慰め せめてもの慰めだ


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ