afraid の訳語→ ためらう はばかる ひるむ びくびくしている びくびくする やっぱり よくないと思う わるいことをしたと思う 遠慮する 危惧する 危惧 気が気でない 気にしている 怯える 恐れから〜できない 恐れに支配される 恐れる 恐怖におびえる 敬遠して 困る 十分に警戒して 大変だ 不安 不安な 不安になる 怖い
ひやかしめいた ひやかす ひやかすような ひやっとした ひやひや ひややか ひややかさ ひややかな ひややかに ひやりとして ひやりとする