dusky の訳語→ うっそうとした くすんだ 黒々と 黒い 薄汚い
ほの ほのか ほのかな光を投げかける ほのかに ほのぼの ほのぼのした思い ほのぼのと ほのぼのとした ほのめかし ほのめかしを耳にする ほのめかす ほの暖かい ほの暗い ほの暗さ ほの白く
