pat の訳語→ とんとんと叩く なでつける ぬぐう ほめてやる ぽんぽんとたたく ぽんぽん叩く まともに 愛撫する 気軽に叩く 偶然 見かけどおり 手をやる 叩く
tap の訳語→ こつこつとデスクを叩く こつこつと指で叩く そっとノックする ノックする音 リズムを取る 水道 読みとる 突破口をひらいてやる
ぽんこつの ぽんつく ぽんと ぽんと置く ぽんぽん ぽんぽんと撃つ ぽんぽん叩く ぽんぽん弾む ぽんぽん投げ落とす ぽん引き