forcibly の訳語→ しみじみと むりやりに 必死の力で 無理に
manage の訳語→ 〜を操る いられる うまく乗り切る えいやえいやと〜する おさえていく こなす さばく する せいいっぱい できる とりしきる どうかこうか どうにか〜する どうにか言いぬける なんとか～する やりくりする やるにはやる 管理する 牛耳る 苦心する 工夫 行われる 采配をふるう 采配を振る 時間をやりくりする 実現させる 処理する 上手に 切り盛りする 大過なく 浮かべる 無理算段する
むり むりからぬことだが むりがある むりして むりだ むりに むりもない むりやりせがんで