falter の訳語→ いいよどむ うまくこたえられない ためらう へまをやる もたつく よどむ 間を狂わせる 言い淀む 思わず後退する 止める 少しふるえる 消える
reel の訳語→ うろうろと歩く ふらつく めまいを感じる よろめき進む よろよろする フィルム 駆け込む 通りすぎる 頭にくる
sway の訳語→ 〜を揺らす しゃなりしゃなりと歩く ひらひら ひらひら舞う ゆらゆら揺れる よろめく 権勢 支配 身体をゆらす 前後に揺すられる 倒れかかる 揺する 揺れる 論破する
wobble の訳語→ がたつく ふらっとよろめく ふらふらと ゆする よちよちと歩く ガタの来た 左右に振る 上下する 乱れる 力なく振る
よろいを着た よろこばせる よろこび よろこびよう よろこび勇んで よろこび合う よろこぶ よろこんで よろこんで〜する よろしい よろしく よろしくいう よろず よろず屋 よろめき よろめきながら歩く よろめくように乱れる よろよろする よろよろと よろよろと〜する よろよろとした よろり
