guard の訳語→ あずかる かくす かためる ガード 鎧 垣根 監視人 監督する 警戒 警備にあたる 護る 守備 守備する 守備隊
protector の訳語→ 保護具 保護者 保護装置
プロテクション プロテクテッド プロテクト