お側 お傍 さぶらい サーバント 下人 下僕 下男 下郎 使い奴 使奴 使用人 僕従 召し使い 召使 召使い 奉公人 奴僕 奴婢 家僕 家僮 家従 家来 家礼 家頼 小者 従僕 所従 折助 男衆 臣僕 蒼頭
三下 下っぱ 下っ端 下ばたらき 下まわり 下働 下回り 下廻り 下役 僚属 子分 家の子郎等 手下 臣子 褌かつぎ 褌担 褌担ぎ 部下 配下 隷下 雑兵 麾下
footman の訳語→ 五徳（ごとく） 足フェチ男 徒歩旅行者 馬丁 別当 歩行者 歩兵
grunt の訳語→ うなり声 うめく うんとひと声 つぶやき ひと声小さくうなる ふきげんな声 ぶすっという ぶすっとこたえる ぶつくさと言う ぶつくさ言う ぶつぶつこぼす ぶつぶつ呟く 小さく唸る 唇を歪めるようにしてつづける 舌打ちをする 低くうなる 鼻を鳴らす 不平がましく言う 不満の声を発する
