ひと休み 一休み 中休み 休 休する 休める 休らう 休息 休憩 休止 休養 安らう 息う 息つく 息ぬき 息抜 息抜き 憩う 静養
一時停止 一段落 中断 仲断 停止 跡切れる 途切らせる 途切れる
idle の訳語→ ずぼら それとなく洩らす だらけた のんびりした航行 ぶらぶら歩きまわる やくたいもない アイドリング 意味のない 遊ばして
rest の訳語→ 〜にある あずける あと あとは あとはみんな おく おさまる かかる かける この先 ずっと つけている つづき とまる ぶらさげる へたりこむ ほか まわり みな みんな もの よりかかる 安らかになる 安らかに眠る 安置される 以下 以外 一息入れる 引き下がる 居座る 憩い 遣る 口に出さなかった言葉 残り 止まる 持っている 自余 終始する 終止符 住みならえる 宿る 小休止 寝かせる 寝息をたてる 静止する 静養する 先 続き 他 昼寝時間 転がる 疲れが取れる 墓がある 眠る 養生 落とす 留まる
