convince の訳語→ ～という考えにとらわれる 〜としか思えない 〜の意識を操る いいきかせる いって聞かせる だまくらかす つくづく考える わからせる 云いきかせる 確信させる 確信を深める 気が強くなる 決めてかかる 見切りをつける 思いこませる 思いこむ 思い知らせる 信じさせる 信じる 説き伏せる 説得する 説得できる 諦めさせる 通る 認識させる 納得させる 判断する 力説する 騙す
trustful の訳語→ 信じやすい 信じようとする 信用する 信頼する 信頼できる 信頼の念に満ちた 全面的に信頼する
trust の訳語→ あずける ツケ 安心しきっている 安心して任せ切る 確信する 気に入る 言うとおりだ 好意 信じてしまう 信託 信託口座 信用 信頼 真に受ける 頭から信用する 任せる 慕う 本物であるとわかる 頼りにする 頼る
信じがたい 信じこむ 信じて 信じている 信じない 信じようとしない人 信じられない 信じられないことだが 信じられないといった 信じられないといった表情 信じられないほど 信じられないほどのんきなもの 信じられないような 信じられない思い 信じられない表情で 信じられぬものがある 信じらんない 信じる 信じる道 信じ込ませる 信じ込む