Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

傷口  

かすり傷 かすり疵 きず口 すり傷 すり疵 傷ぐち 傷痕 傷跡 切り疵 切傷 切疵 創痍 創痕 古傷 古創 古疵 引き攣り 引っつり 引っつれ 引っ攣り 引っ攣れ 引攣 引攣り 微傷 微瑕 掠り 掠り傷 掠り疵 掠傷 掠疵 掻き傷 掻き疵 掻傷 掻疵 摩れ 摺れ 擦りきず 擦り傷 擦り疵 擦れ 擦傷 擦疵 擦痕 擦過傷 残痕 浅傷 爪痕 爪跡 疵あと 疵ぐち 疵口 疵痕 疵跡 痕跡 瘡痕 瘢痕

傷創 傷痍 創傷 怪我 手きず 手傷 手創 手疵 私傷

raw の訳語→ かすれた すりむけて赤い すり剥く なまなましいほど 活きのいい 手が痛くなるくらい 身を切るような 生々しい 切り出したまま 動かしがたい 野卑な

wound の訳語→ ひどく傷つける 気を悪くする 傷つく 怖ろしい傷手を与える 怖ろしい痛手を与える


ツイート