お師さん お師匠さん マスター 大師範 宗匠 師 師匠 師範 御師さん 御師匠さん 指南 指南役 指南番 親方
インストラクター 先公 師家 師資 指導員 教員 教官 教師 老師
ビクター 主 主人 主君 優勝者 勝利者 勝者 名人 巨匠 覇者 達人
boss の訳語→ いいなりにさせる いちばん偉い奴 お偉方 ご主人様 後見人 指示を下す 指図 社長 上司 親分 大将 第一級の 頭株 CEO
doctor の訳語→ お医者さん まぎれこませる ドクター 医 医師 医者 開業医 細工をほどこす 専門医 病院
schoolmaster の訳語→ 〜の教師をする フエダイ科の食用魚 教える 教えるもの 教える人 教育機器 教師として教える 校長 指揮官 指導するもの 指導する人 指導者 男子教員
