reshape の訳語→ 形を作り直す 形を整える 作り直す 新しい形にする 新しい形になる 新しい形を取る 新形態になる 新形態を取らせる 新生面を開く 人員整理をする 造り直す 別の形に作り変える
rework の訳語→ 改訂する 改訂版 改変する 再加工 再加工する 再食する 再生 再生する 作り替える 作り直し 手を加えて補整する 書き直す 接ぎ木して（植物の）変種を作る
