 
|
上げ離す 切り取る 切り放す 切り放つ 切り裂く 切り除ける 切る 剪裁 剪除 截ち切る 截断 折る 断ち切る
切り下げる 切り詰める 引き下げる 引下げる 抑える 梳る 減らす 狭める 縮める
低減 切削 刪削 削ぐ 殺ぐ 減じる 減ずる 減少 減損 減殺 減額 省除 短縮 節する 節倹 節減 節略 節約 約す 約する 約める 軽減
discard の訳語→ あきらめる 遺棄する 捨てる 捨て去る 処分 切り捨てる 掻き捨て 脱ぐ 投げ出す 投棄 廃棄 放棄
excise の訳語→ に消費税を課する に消費税を払わせる に物品税を課する に法外な料金をふっかける ぼる 間接税務局 削除する 消費税 切開する 切除する 摘出する 物品税 免許税
save の訳語→ 〜ばかりで あとにする かからない ためておく つながる とりつくろう ない のがれる のこす はぶける 安全をはかる 押しとどめる 救い 救う 鼓舞する 護る 残しておく 省く 貯金する 貯金をする 浮く 負けさせる 別にして考える 保つ 無用だ
whittle の訳語→ そぐ だんだん減らす だんだん削ぐ ナイフ ポケットナイフ 苦悩のため心身ともに疲れ切る 削って形を整える 削って作る 削り取る 削減する 手術する 少しずつ削る 少量を切り取る 焦燥のため心身ともに疲れ切る 食いつぶす 人を疲れさせる 切って形を整える 大ナイフ 肉屋の包丁 肉切り用など大型のナイフ 疲れる
|
|