努力して身につけた

hard-won の訳語→ やっと手に入れた 努力の末にかちとられた

そのほかの「努力」で始まる語句・表現

努力 努力している 努力する 努力のいる 努力の甲斐 努力を払う 努力を重ねる