grumble の訳語→ いささか閉口ぎみ つぶやく ぶつぶつ言う ウムとうなる 愚痴 愚痴をこぼす 文句を言う 揺する 呟く
口先 口先だけの泣き虫小僧 口先で触れる 口先のうまい 口先のうまいこと
