slime の訳語→ いやらしい行為 いやらしい話 おべんちゃら げす げす根性 こびへつらう どろどろしたもの どろどろしたもので覆う どろどろになる ぬめり ぬるぬるしたもの ぬるぬるになる ねと ねばねばしたもの ねば土 のろ ヘドロ 悪の世界 悪臭のするもの 暗黒街 一括処理を掛ける 一括処理を実行する 嫌なやつ 嫌な場所 射精する 女を泣かせた男 人間のクズども 精液 堕落 堕落した人 中傷 虫の好かないやつ 追従 低俗なやつ 泥で覆う 泥鉱に砕く 泥砂 軟泥 粘液 粘液で覆う 粘液を取り除く 粘液物 粘着物 粘土で汚す 粘土で覆う 粘土を塗る 卑劣なやつ 腐敗 瀝青
wart の訳語→ いぼ こぶ 汚点 海軍兵学校の生徒 気にさわるもの 気にさわる人 欠点 嫌な人 見習い将校 醜いもの 醜い少年 醜い人 傷 小さなもの 小さな人 小隆起 不快なもの 不快な人 疣贅