Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

少し得意そうな顔で  

confidently の訳語→ あくまで信じきって きっぱりと ずかずかと どっかと なんの気なしに 何の不安もなしに 確信に満ちた口調で 慣れたようすで 胸を張って 自信ありげに 自信がこもる 自信たっぷりに 自信をこめて 自信をもって 自信満々で 充分の自信がある 堂々と

少し 少し〜する 少しあとで 少しおとなしく言うこと 少しく 少しずつ 少しずつ削る 少しずつ喉をうるおす 少しずつ植えつける 少しずつ集める 少したってみると 少しの 少しの揺れもない 少しは 少しばかり 少しばかり〜 少しふるえる 少しも 少しもあわてず 少しもない 少しも努力を要しない 少しも揺るがない 少しも欠けた所がない 少しも知らない 少しも矯めずに 少しよろける 少し前に 少し反った材木 少し困った 少し変わった 少し気分が悪い 少し異な感じ 少し笑う 少し苦々しい調子で 少し足りない


ツイート