尾ひれをつける

needle の訳語→ いびってやる 辛辣な言葉を浴びせる 針 針のついた注射器 注射針

そのほかの「尾ひ」で始まる語句・表現

尾ひれをつけた話 尾ひれを付ける