aged の訳語→ よぼよぼ 古びた 老いた 老いぼれ
antique の訳語→ 一時代前の 古い 古いもの 古色蒼然とした 古染の 骨董 時代がかった 時代物の
年代 年代を経た 年代測定 年代物 年代物の 年代記 年代順の連続