perversely の訳語→ 意地になって 意地も手伝って 奇妙な〜ではあるけれども 人さわがせな
possessive の訳語→ いとおしむ かまう 独占欲
強引 強引さ 強引な 強引に出る 強引に売り込む 強引に押し通す