encourage の訳語→ 〜をけしかける あんまり気を持たせる けしかける させる すすめる そそのかす その気にさせる たきつける 意を強くする 意欲を高める 育てる 応援する 活をいれる 勧める 歓迎する 賛成 仕向ける 増長させる 働きかける 背中を押す 拍車をかける 焚きつける 勇ましい 力づけ、〜をもとめる 力になる 励ましを与える
thoroughness の訳語→ 水も洩らさぬ 入念さ
徹底させる 徹底した 徹底したチューニング 徹底チェックする 徹底的 徹底的な 徹底的なやり方 徹底的に 徹底的にやっつける 徹底的に探す 徹底的に調べる