abstractedly の訳語→ うつろな目で ただ夢中で 放心したように
心ここにあらず 心ここにあらずという様子 心ここにあらずといった 心ここにあらずといった状態 心ここにあらずといった調子で 心こめた