恋いこがれる

pine の訳語→ 松材 身をこがして待ちわびる

そのほかの「恋い」で始まる語句・表現

恋い慕う 恋い慕っている