sustaining の訳語→ 維持する 維持するのに役立つ 支える 持久する 自主番組の 組織を維持する 体に元気をつける 体力を保つ 耐えられる
underwrite の訳語→ ある物の下に書く ある物の末尾に書く いいかげんに書く の下に書く 一定金額の保険を引き受ける 引き受ける 応募者のない部分を引き受ける 下部に書く 海上保険業を営む 寄付を承知する 記名承諾する 金銭的な面倒を見る 購入に同意する 支援する 支払いを承知する 署名して保険を引き受ける 署名する 承諾する 同意して署名する 同意する 費用負担に同意する 費用負担を引き受ける 不十分な書き方をする 不十分な描写をする 保険の対象として危険を選択する 保険の対象として危険を評価する 保険業を営む 保険責務を負う 末尾に署名する 末尾に書く 裏書する
up-vote の訳語→ 「イイネ」ボタンを押す 賛成票 賛成票を投じる
