いかれる ぶっ壊れる 壊れる 打ちこわれる 打ち壊れる 打っ壊れる 打壊れる 損壊
いさくさ いざこざ お手数 ごたくさ ごたごた ご苦労 ご迷惑 ご造作 ご雑作 ご面倒 めんどう もめ事 もやくや やっかい トラブル 不都合 厄介 厄介さ 厄介事 困り者 困者 困難 妨害 御苦労 御迷惑 御面倒 悶着 手数 揉め事 揉事 支障 波乱 波瀾 災 災い 災害 煩い 煩しさ 煩わしさ 煩労 煩慮 煩雑 禍 禍災 紛争 紛擾 繁雑 迷惑 障害 障碍 障碍物 障礙 面倒 風波
お荷物 お邪魔 さし支え さし障り さ障 さ障り 口だし 口出し 妨げ 妨碍 害 差しさわり 差しつかえ 差し合い 差し支え 差し障り 差支 差支え 差障 差障り 干渉 御荷物 手出し 手足まとい 手足纏 手足纏い 横やり 横槍 沮止 瘤 癌 荷 荷厄介 荷物 足かせ 足まとい 足手まとい 足手纏 足手纏い 足手纒い 足枷 足纏 足纏い 邪魔 邪魔もの 邪魔物 邪魔立て 邪魔者 重荷 障り 雑音 首枷 魔障
damage の訳語→ きずつける めちゃくちゃになっている 悪影響 怪我 危険 虐げる 惨劇 惨状 実害 葬り去る 損害 損害賠償 損失 打撃 台無しにする 痛めつける 破壊 破壊行為 被害 崩れる
defect の訳語→ 好ましからざる特性 寝返る 逃亡 不満 弊害
malfunction の訳語→ こわれる 狂い 故障する
outage の訳語→ システム障害 機能休止 機能不全 供給停止 供給停止期間 空き 隙間 減量 使用不能 断水時間 停止 停電 停電時間 燃料消費量 目減り