クラーク セクレタリー 事務員 事務家 事務屋 官吏 局員 掌記 書記官 番頭
右筆 秘書 秘書官
主事 事務官 参事 幹事 机
actuary の訳語→ 記録係 保険数理士
scribe の訳語→ ぶん屋 印を刻みつける 学者 記者 刻みつける 作家 写字者 写字生 書きつける 書く 書記として働く 書士 書写する 女性秘書 尖った器具で線を刻みつける 代書人 代書人として働く 代筆人 達筆家 能筆家 筆記者 筆記者として働く 筆記用具 筆写者 筆写人 不規則な面にぴったりと合わせるために削る 物書き 文士 野球記者
書記す 書記素 書記論