signpost の訳語→ 交通標識板を支える柱 指針 指針を与える 糸口 手がかりを与える 道しるべ 道しるべで示す 道案内板 道標 道路案内標識 道路案内標識で示す 明確な手がかり
案内 案内する 案内人 案内係 案内広告 案内役 案内書 案内板 案内者