painful の訳語→ うずくような きつい せつないほどの せつなそうに つらい 可哀想 苦しい 苦痛 苦痛にみちた 苦痛に満ちた 苦痛を覚えさせる 苦痛を伴う 苦悶に満ちた 苦悶の 軽く刺すような 実に 心の痛む 辛い 切ない 痛ましい 無理な 容易ならぬ 容赦ない
残虐 残虐さ 残虐な行為 残虐行為
