狼狽のあまり夢中で

inadvertently の訳語→ あやまって うっかり うっかりして つい なにげなく ふと 思わず 心ならずも 不用意に

そのほかの「狼狽」で始まる語句・表現

狼狽 狼狽した 狼狽している 狼狽ぶり