クラーク セクレタリー 事務員 事務家 事務屋 官吏 局員 掌記 書記 書記官
マネジャー マネージャー 支配人
clerk の訳語→ フロント係 研修生 女子職員 調査官 廷吏 法律調査員をやる 予約係