pane の訳語→ ウィンドウ枠 カット面 ペイン 一画 一仕切り 羽目板・天井・戸などに用いる）羽目板 鏡板 碁盤の目 切手シート 切手帳の１ページ分 窓ガラスをはめる 窓枠 長方形の一区画 頭 布をはぎ合わせて作る
window の訳語→ ウィンドー ウィンドウ ガラス窓 ショーウィンドー 機会 窓 窓ぎわ 窓口 窓際の 窓硝子 窓辺 窓辺の出っ張り 売り場