enormous の訳語→ おおいに きわめて深刻 しきりと すこぶる子だくさん すごく大きい すごく大きな ずいぶん たえまなく立てる だいそれた だだっ広い でっぷり太った とてつもなく広い とても大きな とんでもないこと ばかでかい ものすごい やけにばかでかい 雲つくような 旺盛 誇大 晴れ晴れとした 絶大な 大がかりな 大きく 大きな 大した 大口 途方もない 熱烈な
gargantuan の訳語→ とてつもなく大きな ガルガンチュアを思わせる 遠大な 巨大な 壮大な
great の訳語→ 〜きり 〜に〜する 〜ぶかげ 〜伏せる あの ありがとうよ いうことなし いたく いよいよ うっかり〜する（しない） うまく うれしい こと（こまか）に このうえない しごく じつに〜な すごい すさまじい すばらしいよ せっぱつまった そそられる たいへん ただならぬ たのもしい だいたい〜である（でない） できればいい なかなかの なんとか はっきり はるかに大きな ばかに ひどく ほんとに まったく めざましい もろに やむにやまれぬ よい よかった よくもまあ サイコー 偉大 威 一大 一番の 一流 何にもまして 何よりだ 価値ある 肝腎な 巨 強い 強力な 群れ 激しく 元気 広く 豪華な 最高 最高の 惨憺（さんたん） 実に 重み 宿命の 上等 深々と（吸う） 甚だしい 精彩な 昔と変わらない 相当の 多くの 多大な 大 大いなる 大なり 大層 大変な 超一流の 天才だ 特技だ 比類のない 非常に 必死に 並々ならず 並々ならぬ 並たいていではない 万全 万 豊かな 本〜 本当に 無数に 名〜 名だたる 役者 優しい 優れた 優秀な 有名 有名〜 立派 立派な 立派になる 歴史に名をとどめる 烈しい ...
huge の訳語→ すっごく大きな とてつもなく深刻な とても ふくよかな ゆたかな マンモス 広い 重大なる 数えきれない 多額の 多大の 大〜 大きくみひらく 大きく燃え上がる 大規模な 大口の 大男 大幅に 特大サイズの 莫大な 馬鹿でっかい 非常に高い 不相当な 厖大な
large の訳語→ いろんな おもに かなり大きい だだっぴろい つぶらな でかい とんでもない ひろびろしている ゆったり ゆったりした バカでかい 偉大な 強烈な 広がる 最大手の 手広く 重たそうな 世界最大級の 太い 大きくて 大きなサイズの 大仰に 大手 大手の 大女 大振りの 大判の 大柄 大柄な 大柄の 大粒 大粒の 度量が広い 面積が広い