life-giving の訳語→ 人間味あふれる 人間味の感じられる 生の息吹を吹き込む 前向きな 命を吹き込む
血のかよう 血のさわぐ 血のつながり 血のつながる弟 血のにじむような 血のめぐり 血のめぐりがわるい 血のめぐりの悪い 血の冷えた 血の出る 血の巡り 血の気 血の気がひく 血の気が多い 血の気の薄い 血の気も失せてやつれ果てる 血の気を失って 血の系譜 血の繋がった 血の跡 血の通わない