さん然たる まぶしい 燦然たる 眩い 眩しい 粲然たる 耀かしい 赫赫たる 輝かしい
やさしく輝く ゆらめく 柔らかく光る きららか きんきら 炯々たる 烱々たる 烱烱たる 煌か 煌らか 赫灼たる 赫然たる 金ぴか 閃々たる 閃閃たる まばゆい 燦爛たる 目映い 目映ゆい 目眩い 熱心 つややか てかてかした 光沢のある 艶々しい 艶々した 艶艶しい 艶艶した 艷やか 真珠光沢のある 悽絶 惨悽 すべすべ シルキー 滑々 滑っこい 滑滑 かすかに光る ちらちら光る
偉 偉大 堂々 堂々たる 堂堂 堂堂たる 威風堂々たる 威風堂堂たる 巍然たる 抜群 雄偉
光栄 勝絶 名誉 栄え有る 花々しい 華々しい 華やか 華麗 麗らか
人なつかしい 人懐かしい 別懇 心安い 懇意 気安い 気易い 知られた 親しい 親しみぶかい 親しみ深い 親密 身ぢか 身近 身近い 近い 近しい
distinguished の訳語→ ものものしい れっきとした 一流 貫禄 貫祿が出る 気品ある 高名な 上品な 著名 名だたる 名門といわれる 優秀な 有名な 立派な 立派に
excellent の訳語→ ありがたい うってつけだ すてき その名も高い それは好都合だ たしかな もってこいの よく出来る 異常がない 格好の 恰好の 願ってもない 極上の 好適の 最高 至尊 実に似合いの 上出来 上乗だ 絶好の 鮮やかだ 適している 抜群にいい 優れた 腕のたつ