Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

部隊  

軍事部隊

兵員 兵隊 兵馬 軍人 軍兵 軍勢 軍隊

force の訳語→ 〜する以外に選択肢がない 〜ととるよりほかはない させる しなくてはならない むりやり〜する むりやりせがんで やっとの思いで やむなき やる わざとらしい エネルギー パワー 以外にない 委ねる 威力 押しこむ 押し売りする 加担する 詰め込む 強さ 強引に出る 強制的にまかす 軍事力 軍団 警官 警察 激しさ 効果 思い切って 守備兵 手段 占領している 促す 努める 風圧 鞭打つ 無理 無理やり巻き込む 要素 陸軍 力業

group の訳語→ とりまきの連中 グループ グループ・セラピー 囲む 一団 一同 集団 情報通 勢力 組み合わせ 団体 男女の姿 地位 仲間 連中

personnel の訳語→ 関係者 人事 人事担当 人力

unit の訳語→ ばら売り ユニット 機械 警察車 組織 捜査 体制 団結させる 部屋 部署 兵科

部隊を再編制する 部隊長


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ