elegant の訳語→ あか抜けした さわやかな すんなりとほそい エレガントな雰囲気の 気どった 細密な 仕立てのいい 鮮やかなこと 卓抜した 都雅な 美しい 風雅な 風情 優雅な 優美 流麗な 洒落た
閑雅