|
デマンド リクエスト 冀求 出願 嘆願 希求 懇請 懇願 所望 歎願 求め 注文 用命 申請 要望 要求 要請 註文 請い 請求 頼み
demand の訳語→ 〜しなくてはならない いいつのる いきなりの命令だ いってやる うったえる お座敷 からむ きく しつこくねだる せびる たずねる たたみかける とりたてる なじる ならざるを得ない ねだる ほしがる もとめる よこせと命令する よばわる 云う 横柄にたずねる 希望者 詰る 詰問する 求める 強い口調で訊く 強要する 強要口調でいう 厚かましい 言う 催促 主張する 手のかかる 重視する 食ってかかる 尋ねる 責める 突いてくる 念を押す 反問する 必然の要請である 必要がある 負荷 望む 無心する 無理 問いかける 問いつめる 問い詰める 有無をいわせなぬ口ぶりだ 用意しろといいだす 要求する 要請する 凛とした声を張り上げる
need の訳語→ ～したがる ～をやらないと 〜がいる 〜したい 〜したくてたまらない 〜してもらいたい 〜するものだ 〜せずにおられん 〜を得たいと思う いたたまれなくなってする お願いしたこと ご用 したい しておく しなきゃいけない たい たのみたいことがある と とってきてほしい どうしても〜したい なくてはいけない ねばならん ほしい ほんとに必要とする ニーズ 期待 気持 気持ち 義務づけられている 欠かせぬ〜だ 御用がある 困る 差支 事 事は足りるのだ 事態 借りたい 十分だ 出番 是が非でも〜しなければ 性向 先決である 大事なんです 探す 都合 当てにする 入り用である 入用である 入用になる 買わなければならない 必要 必要が生じたこと 必要が生じる 必要だ 必要としている 必要な 必要になる 必要に駆られる 必要性を考えつく 聞きたい 無性に〜したくなる 目論見 要る 欲しがる 欲求 欲望 連絡をとりたい
|
|