dramatic の訳語→ ことごとしい もったいぶる ドラマチック ドラマチックな 演技力 劇的な 芝居がかった 衝撃的な 大げさ 大それた 大仰に考える 大袈裟 大袈裟なこと 電撃の 派手な 目をみはるほど
lo and behold の訳語→ これは驚いた 驚いたことに 見よ
驚く 驚くにはあたらない 驚くばかり 驚くばかりに 驚くべき 驚くべきことだ 驚くべきもの 驚くほど 驚くほどの 驚くような