clarity の訳語→ あざやかさ あざやかに ありあり きちんとした まざまざと わかりやすい 確信 冴え 浄らかなもの 明確な形 明瞭 明瞭な 明晰さ
vivid の訳語→ ありありと かがやいている けばけばしい しきりと なまなましい なまなましく まさまざと むんむんする 華々しい 活きのいい 強烈な 鮮明な
鮮烈 鮮烈に
