食い込む の訳語→ grip invade
存在 の訳語→ creature entity existence fixture folk identity meaning place presence self someone specimen status subsistence thing track
additionally additional