さわやかな の訳語→ brisk elegant freshening pleasant sweet
心地よい の訳語→ comfortable comforting delicious delightful good lull nice please temper treasured