いっぱい の訳語→ bunch drink fill full lot many oodles pocketful ton whole wrap
ごったがえす の訳語→ crowd milling
繁盛している の訳語→ busy thriving
