休止 の訳語→ abeyance quiescence stopping
区別 の訳語→ difference distinction
切断 の訳語→ abscission amputation disconnect disconnection fragmentation
中断 の訳語→ discontinuation disengagement interruption pause punctuation
分離 の訳語→ partition separation
境界 の訳語→ ambit boundary interface liminality parameter perimeter terminus territorial line