つかる の訳語→ dip drip sink waterlog
鎮める の訳語→ calm limit quash quiet stem subdue
浴びせる の訳語→ deliver fire pepper shout
浸る の訳語→ allow be lost consistent feel