かきわける の訳語→ part through
手元 の訳語→ close hand
脇 の訳語→ beside by next side
腕 の訳語→ arm bicep conduct control effort expertise forearm hold quality seamanship shoulder skill